Most of the big health plans brought major changes in coverage to help providers use connected care, according to an analysis of telehealth coverage by private players during the coronavirus pandemic.